سباستین یونگر: چرا کهنه سربازها دلشان برای جنگ تنگ میشود؟
افراد غیر نظامی دلشان برای جنگ تنگ نمیشود. اما اغلب سربازها چرا. سباستین یونگر روزنامهنگار تجربه خودش را با سربازان آمریکایی در Restrepo که یک پایگان نظامی در دره کورنگال است و آتش سنگینی از دشمن به خود دیده به اشتراک میگذارد. با مشاهده وضعیت ذهنی تغییر یافته بعد از جنگ، او میداند که چگونه جنگ به سربازان تجربه شدیدی از همبستگی میدهد. در آخر، آیا این صلح است که سربازان دل تنگ آن میشوند؟
Civilians don't miss war. But soldiers often do. Journalist Sebastian Junger shares his experience embedded with American soldiers at Restrepo, an outpost in Afghanistan's Korengal Valley that saw heavy combat. Giving a look at the "altered state of mind" that comes with war, he shows how combat gives soldiers an intense experience of connection. In the end, could it actually be "the opposite of war" that soldiers miss?
TEDTalks is a daily video podcast of the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in 18 minutes (or less). Look for talks on Technology, Entertainment and Design -- plus science, business, global issues, the arts and much more.
Find closed captions and translated subtitles in many languages at http://www.ted.com/translate